Dior Haute Couture Spring Summer 2012

I must confess that after Galliano left the house of Dior, that collections that appeared after that event, didn't cactch me. But this haute couture collection bring me back the notion of Dior's beauty. The silhouettes were the best, and designers seem enjoy working on revivalisms over and over again.

Devo confessar que após a saída de Galliano da casa Dior, as colecções posteriores não me aguçaram o apetite. Mas esta colecção de alta-costura, voltou-me a mostrar a beleza Dior que tanto aprecio. As silhuetas bem demarcadas e elegantes foram a constante, e os designers parecem não desisitir de apostar no revivalismo de glórias antigas. 



It's like a forties or fifities Hollywood that was transfered to our days. All those classic cuts had proeminent notes of the modern touch, like the transparency tendence. Personally I liked the reds, the transparent high heels, and of course, the transparencies.

É como se transportassemos uma Hollywood dos anos 40 e 50 para os dias de hoje. Imperou o corte clássico mas impregnado de notas modernas, como é o caso das transparências um tanto ou quanto ousadas. Gosto especialmente dos vermelhos, dos saltos transparentes e das transparências.


Again, like the collections of Valentino and Elie Saab, the make-up ended up being very natural. The eyeliner on the upper eye-lid, and a soft lipstick, very classic. Also the hair was very elegant.

Novamente, como nas colecções de Valentino e Elie Saab, a maquilhagem acabou por pender para o lado natural. Eyeliner na pálpebra superior e um suave baton. Muito clássico. Também o cabelo estava elegante.




This entry was posted in . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Tecnologia do Blogger.